本台第三首重金屬音樂...嗯，又是同一個樂團
再來就會翻THE AGONIST了啦！
但....歌手一樣是Alissa就是了........
自從她跑到Arch Enemy之後就聽不到她的Clean Voice，我難過
啊......我好想念Angela的聲音喔～她那個歌喉到底當什麼經紀人啊！！！！
其實很好玩，現在人都說金屬音樂是惡魔的音樂
但其實最初『惡魔的音樂』這個詞是用來形容藍調的喔～
怎麼會有這個說法？這就要說到20世紀的藍調音樂家Robert Johnson
不知道各位看官們有沒有聽過『十字路口的惡魔』？
人類以自己的靈魂換取惡魔的恩惠。在不同的故事中，惡魔提供的誘惑不一，但通常包括青春、知識、財富或權力。
傳說中Robert Johnson是在密西西比的十字路口和惡魔做了交易。會有這樣的說法是因為他有如惡魔一般的演奏技巧
但排除惡魔的存在，為什麼Robert Johnson能成為傳奇，可能和許多偉人一樣，是因為無盡的悲傷
1929 年的時候，Robert Johnson 便與當時年僅十六歲的 Virginia Travis 結婚，不久之後，Virginia Travis便因難產而過世。
他太太死後，Robert Johnson全心投入音樂，因為他精湛的演奏技巧，他幾乎是一夕成名
沒有人知道這個棉花田工人是怎麼成為Robert Johnson的，沒有人知道他是怎麼學會那些技巧，更沒有人知道怎麼有人可以演奏出那樣子的藍調
Robert Johnson創造了傳說，那是不曾有人聽過的音樂，而這也就是最初的惡魔的音樂
所以電視劇LUCIFER中Lucifer喜愛藍調，大概就是以此為原因吧
除了『十字路口的惡魔』之外，Robert Johnson也是才子都活不過27的代表人物
雖然我們通常說的27 Club指的是自殺，謀殺，毒品和酒精濫用的死亡
但 Robert Johnson的死因，我記得是不明啦，因此很多人說他的死是因為地獄犬來收走他的靈魂了。
27 Club的成員包含音樂家，藝術家，運動員，但不知道為什麼，音樂家的數量多到有點詭異
............為什麼話題會跑到這裡來啊？？？？
算了，不管了
上歌詞！
中英歌詞
The judging eyes watching me
被批判的目光鎖定
Is all I've ever known
我一直都知道
When I try to open up my heart
即使嘗試敞開心房
I am ridiculed and torn apart
也只會收到嘲笑和否定
You tell jokes I'll never get to hear
你們所謂的笑料，我絕對不能聽到
Behind my back at my expense
在我身後，成為消費的目標
There's something inside me
體內有東西在躁動
And I know it's good
是非瞭然於胸
I'm not evil, just misunderstood
我並不邪惡，只是被誤解了
Do you see me now?
看見我了嗎？
Do you hear me now?
聽見我了嗎？
You will know my name
你會記住我的名字
Do you see me now?
看見我了嗎？
Do you fear me now?
害怕我了嗎？
You will know my name
你會記住我的名字
Today I break my silence
今日我將打破沉默
Strip you of your dignity
撕去你的自尊
Tear down your perfect world
摧毀你的烏托邦
Your perfect lies
以及你完美的謊言
No more jokes I'll never get to hear
再也不會聽到關於我的笑料
Behind my back at my expense
那些在背後消費我的聲音
There's something inside me
體內有東西在躁動
And I know it's good
是非瞭然於胸
I'm not evil, I'm just misunderstood.
我並不邪惡，只是被誤解了
Do you see me now?
看見我了嗎？
Do you hear me now?
聽見我了嗎？
You will know my name
你將會記住我的名字
Do you see me now?
看見我了嗎？
Do you fear me now?
害怕我了嗎？
You will know my name
你會記住我的名字
No longer invisible
存在不再透明
You will know my name
你會記住我的名字
Do you see me now?
看見我了嗎？
Do you hear me now?
聽見我了嗎？
You will know my name
你將會記住我的名字
Do you see me now?
看見我了嗎？
Do you fear me now?
害怕我了嗎？
You will know my name
你會記住我的名字
No longer invisible
存在不再透明
You will know my name
你會記住我的名字
留言列表
Sharing (1)