Sharing & Learning

好啦，我知道我拖了很久的搞
來更新了！AVbyte團隊製作的 Disney Villains - The Musical feat Maleficent

這個youtube團隊以製作音樂劇為主

其中最知名的作品應該就屬這首Frozen - A Musical feat. Disney Princesses了吧

影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=CtyOC6ayKoU

他們除了製作Disney的作品之外，也有Shorlock和Star War....等作品的音樂劇

有興趣的人一定要去追蹤他們的頻道

連結：https://www.youtube.com/channel/UC12Ku0_2bhNsreyaoZH9raQ

那我廢話就不多說了

上歌詞

I'M A TRUE ARTISTE

我是個藝術家

NOT A CRUEL BEAST

不是什麼毒蛇猛獸

I GET HOT FOR HAUTE COUTURE, YES

我超哈那些流行服飾

I'M A SLAVE TO FASHION

我是時尚的奴隸

MY FAVORITE PASSION

我迷戀成癡

MY MOTIVES ARE GOOD AND PURE

我的動機其實非常單純

THEY ARE SO UNGRATEFUL

他們真是不知感恩

MISPLACING ALL THEIR HATE

如果放下一切憎恨

MAYBE I'M A HERO TOO

也許我也是英雄

BUT A HAPPY EVER AFTER

但在幸福快樂的日子裡

IS A DREAM THAT WON'T COME TRUE

我們的夢想都不會實現

I WAS CAST ASIDE

我曾受人唾棄

BY KING TRITON'S PRIDE

只因川頓的自傲

I DEFIED MISGUIDED STANDARDS

我反抗這份歧視

STANDING UP TO FIGHT FOR A WOMAN'S RIGHTS

為了女人的權益 我挺身而出

GOT ME BANISHED BENEATH THE SANDS

卻落得被放逐至砂石之下

I WAS FORCED TO ACT WHEN MY KINGDOM WAS ATTACKED 

當我的王國受到攻擊 我被迫出手

WE ARE ALL MISUNDERSTOOD

這一切都是個天大的誤會

NOW A HAPPY EVER AFTER

但在幸福快樂的日子裡

IS A DREAM THAT'S JUST NO GOOD

我們的夢想都不被接受

I WAS ONLY TRYING TO HELP

我只是想幫忙

YES, I ONLY WISHED HER WELL

是的，我只希望她過得好

SO I GAVE SNOW WHITE AN APPLE 

為此我給白雪公主一顆蘋果

WITH A SPECIAL LITTLE SPELL 

附帶特別的小魔咒

NOW, IMAGINE YOU COULD CLOSE YOUR EYES

想像妳可以閉上眼

AND KNOW THEY'D ONLY OPEN WIDE

期待未來甦醒的那一天

THE MOMENT YOU WERE CHOSEN BY

那一刻妳將遇見

THE TRUE LOVE OF YOUR LIFE

此生唯一的摯愛

SEE THE PRINCESS WAS A JOY

看著公主總讓人心情愉快

WHAT A PRECIOUS LITTLE TOY

她是那麼可愛的一個小玩具

BUT I KNEW THE DAY WOULD COME

但我知道總會有那麼一天

WHEN SHE WOULD MESS AROUND WITH BOYS

她會開始繞著男孩轉

SO I CAST A SPELL THAT'D PUT HER OUT THE DAY SHE'D TURN SIXTEEN

所以我在她十六歲生日那天下了魔咒放倒她

TILL HER HAPPY EVER AFTERD’

等到幸福快樂的結局後

COME TO WAKE THE FUTURE QUEEN

迎接成為女王的未來

BUT A HAPPY EVER AFTER

但在幸福快樂的日子裡

IS A DREAM WE'LL NEVER SEE

我們的夢想都遙不可及

WE ARE ALL MISJUDGED 

我們受人誤解

WE ARE ALL BEGRUDGED 

我們受人唾棄

AND OF COURSE, WE'VE MADE MISTAKES 

當然我們也有錯

BUT YOU CAN REST ASSURED 

但你一定要相信

OUR HEARTS ARE PURE

我們心靈純正

NO ONE'S EVIL, FOR EVIL'S SAKE 

沒有人生來邪惡

WE HAVE ALL HAD DREAMS 

我們也有夢想

THINGS ARE NEVER AS THEY SEEM 

凡事不能只看表面

MAYBE WE'RE THE HEROES TOO 

也許我們也是英雄

BUT A HAPPY EVER AFTER 

但在幸福快樂的日子裡

IS A DREAM THAT WON'T COME TRUE

我們的夢想都不會實現

I DREAM OF BEING HAPPY

我夢想著要活得快樂 

I DREAM OF FINDING GLORY 

我夢想著要獲得榮耀

I DREAM OF LIVING HAPPILY EVER AFTER 

我夢想著要得到幸福快樂的日子

AFTER ALL WE'VE TRIED

我們試過了

WE HAVE ALWAYS BEEN DENIED DOESN'T MATTER WHAT WE DO

但無論怎麼做 人生給予我們否決

NOW A HAPPY EVER AFTER 

在幸福快樂的日子裡

IS A DREAM THAT WON'T COME TRUE

我們的夢想都不會實現

對了，這邊回答一下原影片最後的問題

本人最喜歡的迪士尼反派是--Claude Frollo克勞德·孚羅洛法官（鐘樓怪人

那首Hellfire太好聽了

好歌推薦：https://www.youtube.com/watch?v=U3NoDEu7kpg

但鐘樓怪人的迪士尼改版就..........我建議原作
不然19991年的法文音樂劇Notre Dame de Paris也很讚喔！（但這次來台演出沒看到啊！！！！

推薦推薦：https://www.youtube.com/watch?v=AGEpX9lElrQ&list=PLC745A8DC4D677620