Arch Enemy邪神大敵
1996年成立於瑞典的Melodic Death Metal樂團
美國卡通Metalocalypse曾有一集關於Tribute Bands的集數
其中表示：女人物理上的無法殘忍，這就是殘酷的事實
TAKE THIS ! Dethklok!!!!!!
Angela Gossow和Alissa White-Gluz ！！！
Arch Enemy的第二，三任主唱，有誰敢說她們的死靈腔不夠殘忍？
當然啦，第一任的Johan Liiva也很讚，但我個人最愛的還是Arch Enemy第二任主唱Angela Gossow
可能是因為我是從從Angela時期開始追Arch Enemy的吧，沒跟到Johan的時代，對他比較無感
2006年得那首Nemesis把我圈粉圈慘了，雖然她現在改當經紀人，但Alissa White-Gluz也是穩穩地接下了她手中的麥克風
Nemesis
Angela Gossow版
https://www.youtube.com/watch?v=n9AcG0glVu4
Alissa White-Gluz（其實唱的也不錯，但我愛原版）版
https://www.youtube.com/watch?v=UNPKGyYzPCo
從1996到現在2017。還好Arch Enemy不只是一支超級樂隊
雖然我知道平臺上聽Metal的人比較少
但還是希望大家會喜歡喔
資料來源
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%82%AA%E7%A5%9E%E5%A4%A7%E6%95%B5#cite_note-14
https://www.itsfun.com.tw/%E5%A4%A7%E6%95%B5/wiki-7535986-0641866
歌詞翻譯
Here I am
我在這
Back to the wall
回到牆后
I picked a fight
挺身戰鬥
Against the time
違背時間的準則
Free at last
最終的自由
I come my own way
我會用自己的方法得到
I will resist them
用盡全力反抗
To the day I die
直到面臨死亡
I am who I am
我就是我
My time has come
時代即將到來
I am who I am
我就是我
Take it or leave it
接受不然就給我滾
A rebel at heart
以心之名的反叛
No gods, no masters
再無天神和準則
My time has come
我的時代到來
There is no second place
在無第二種選擇
No perfect world
完美世界並不存在
Your head is whole freedom in your heart
發自心靈的主張填滿思緒
Be strong
堅強一點
Take this chance
抓住機會
Make your way
創造自己的道路
A better future comes
更好的未來蒞臨
I am who I am
我就是我
My time has come
時代即將到來
I am who I am
我就是我
Take it or leave it
接受不然就給我滾
A rebel at heart
以心之名的反叛
No gods, no masters
再無天神和準則
My time has come
我的時代到來
No gods, no masters
再無天神和準則
No gods, no masters
再無天神和準則
What doesn't kill us makes us stronger
傷害只會讓我們更強
Locked and loaded ready to strike
鎖定、載入、準備攻擊
Here we stand loud and proud
我們就在這裡、自傲的咆哮
United as one
團結一心
United as one
團結一心
I am who I am
我就是我
Take it or leave it
接受不然就給我滾
A rebel at heart
以心之名的反叛
No gods, no masters
再無天神和準則
My time has come
我的時代到來
I am who I am
我就是我
Take it or leave it
接受不然就給我滾
A rebel at heart
以心之名的反抗
No gods, no masters
再無天神和準則
My time has come
這是我的時代
留言列表
Sharing (1)