Sharing & Learning

Hello～　我是Ｙｔ

我最喜歡的鄉村音樂!!! 今天讀書配 Spotify 一聽就愛上

Kelsea Ballerini出生于美國田納西州東部霍爾斯頓河邊的馬斯科特小鎮上，並且在諾克斯维爾長大。

她13歲就寫了她人生的第一首歌。两年後，她搬到了田納西州的首府，也是美國鄉村音樂發源地的 Nashville 。

在多年的努力和積極之下 19歲，Kelsea Ballerini就和Black River Entertainment 唱片公司簽約了~

在2014年，Kelsea Ballerini 憑著单曲"Love Me Like You Mean It"一舉殺入了鄉村單曲榜的TOP10。

讓廣大的歌迷認識了她，而2015年，全新專輯《The First Time》的發行就獲得了很不錯的成績

讓Kelsea Ballerini成為被受期待的鄉村新星，頻頻出现在各大頒獎和重要場合，

並入圍第59屆最佳新人，最後雖然沒有得名但是讓我們期待這個才華洋溢，前途似錦的鄉村新星未來的音樂道路能走得更好，有更多精彩的作品～

Kelsea Ballerini - The First Time

I put on my make up

梳妝打扮

Spray my perfume

擦上香水

Sat on the front porch, waitin' on you

坐在前陽台 等著你

Said we would catch up because it had been a while

告訴自己 我們能不計前嫌 因為已經過了一段時間了

I hate to admit it

我不想坦承

But my hands are shaking

但是我在顫抖

Barely breathin'

幾乎不能呼吸

Heart is racin'

心跳的很快

Looks like feelings don't always change their minds

原來 感覺並不能左右 理智

But you never called, never showed up

但你從不聯絡 也不曾出現

Guess somethings never change

有些事就是不會變

And just like living in a flashback... you let me down again

就像活在回憶裡 你又再一次令我失望

That's why the past should be the past

這就是為甚麼 過去就是過去

Far behind, back of mind, out of the way

遠遠的拋在身後 只在記憶裡 

Let the memories burn and crash

讓回憶燃燒殆盡

Cause sittin' here looking at the driveway

因為坐在這裡 看著道路

Is just tearin my heart back in half

只會讓我的心被撕裂成兩半

Like nothings changed except the time that's passed

甚麼也沒有改變 只有時間不斷流逝

And that's why good-bye should mean good-bye

再見就是 再也不見

The first time

第一次

I should know better

我應該要更知道

I hate that I still cry

討厭自己還在為你流淚

Lookin' like a fool here watchin' for headlights

像個傻瓜 坐在這裡 凝視著前照燈

And kickin' myself for believin' in you again

戒除 不斷相信你的習慣

I bet your out drinkin' with a new blonde and

我敢打賭 你一定正在和新的金髮女子約會

Telling her whatevers playin is her song

告訴她 不管甚麼歌 都是她的歌

Yeah and helping her up into your Chevy instead

讓她成為你的獵物

Even when you don't have me

就算你不再我身邊

You can still be the one to hurt me

你還是那個牽動我思緒的人

It must feel good to know

這感覺一定很好

That I'm still holdin' on to letting go

你知道 我還緊握著 試著要放手

That's why the past should be the past

這就是為甚麼 過去就是過去

Far behind, back of mind, out of the way

遠遠的拋在身後 只在記憶裡

Let the memories burn and crash

讓回憶燃燒殆盡

Cause sittin' here looking at the driveway

因為坐在這裡 看著道路

Is just tearin my heart back in half

只會讓我的心被撕裂成兩半

Like nothings changed except the time that's passed

甚麼也沒有改變 只有時間不斷流逝

And that's why good-bye should mean good-bye

再見就是 再也不見

The first time

第一次

Yeah that's why the past should be the past

就是為甚麼 過去就是過去

Far behind, back of mind, out of the way

遠遠的拋在身後 只在記憶裡

Let the memories burn and crash

讓回憶燃燒殆盡

Cause sittin' here looking at this driveway

因為坐在這裡 看著道路

Is just tearin my heart back in half

只會讓我的心被撕裂成兩半

Like nothings changed except the time that's passed

甚麼也沒有改變 只有時間不斷流逝

And that's why good-bye should mean good-bye

再見就是 再也不見

So now I'm letting you go, just like I should've tried

所以 現在 我放你自由 就像我早就該做的

The first time

Oh, the first time

第一次

And that's why the past should be the past

過去就讓他成為過去

Oh, the first time

第一次