Sharing & Learning

Steven Universe第五季要更新啦！！！！！！！！！

最新預告請走：https://www.youtube.com/watch?v=72jww7Kr23c

大家快陪我一起興奮！！

好啦，其實我發文的這個時候，我已經啃過無字幕版的生肉了（論為什麼要學好英文）

這次就來說說上次沒說到的Mike Krol 先生吧

歌手資料

Mike Krol是一名居住在美國加州的歌手＋藝術設計師，在Counter Counter Culture發行了兩張專輯後

於2015年8月28日在Merge Records發行了第三張專輯Turkey

Mike Krol的歷年作品列表

• I Hate Jazz (Counter Counter Culture, 2011)
• Trust Fund (Counter Counter Culture, 2013)
• Turkey (Merge Records, 2015）

介紹完畢

上歌詞！

4.2 light years away

4.2光年之外

I was slow to begin but I'm ready to fade

我起步太慢，才出現就逐漸褪色

I've been alone now for my whole life

從現在起我會一個人生活

And I see black while you see white

我的視線內充滿黑暗，但妳卻能看見白光

In the dark, I’m burning light for you

在黑暗中我為妳閃耀

And that way, you can follow me home

為妳指引回家的路

[Chorus]

I’m like a star

就像流星

I’m burning out fast

總是稍縱即逝

I try to shine

試著閃耀

But it’s never gonna last

但卻存在不長

Can’t you see me just letting you down?

難道妳還沒發現我會令妳失望？

With all my friends, I’ll make a picture

和朋友在一起時我會現身相片

But in the morning I’ll be gone

但當日出來臨我便會消失

[Verse 2]

I'm missing you during the days

這些日子我總在想妳

When the morning comes, I can’t stay

但當太陽高照我卻無法出現

If you saw me now, I wouldn’t grant your wish

如果妳看見我，我也無法實現心願

[Chorus]

I’m like a star

就像流星

I’m burning out fast

總是稍縱即逝

I try to shine

試著閃耀

But it’s never gonna last

但卻存在不長

Can’t you see me just letting you down?

難道妳還沒發現我會令妳失望？

With all my friends, I’ll make a picture

和朋友在一起時我會現身相片

But in the morning I’ll be gone

但當日出來臨我便會消失